September 2026

久しぶりの海外出張です！！New!!

長らく投稿をサボっており、誠に申し訳ございませんでした。今年一発目の海外出張に行きました！！ 今回は羽田空港からのスタートです！！行先は アメリカ・シカゴです！！ 今回の出張の目的は主に2つ。1つはSB Machine Tools (日鉄物産米国法人)に先月出荷したシマダ／HS4200i(中古)がSBMT事務所に届いたので、実機確認。及び今後の商談打合せ。2つめはIMTS2026(通称：シカゴショー)の視察です。 機内はほぼ満席でした。 約12時間のフライトで、無事にシカゴ・オヘア空港に到着！！9/11(金)の午前に羽田を出発、同日午前にシカゴ到着！！今年の9/11は長い一日です。 ハーツでレンタカーをピックアップします。勝手に余計なロードサービスオプションが付けられていたので、キャンセルしてもらいましたが、この作業に時間がかかるのがアメリカです…。笑 今回の相棒はプリウスです！！現在、アメリカではガソリン価格が上昇していると聞いておりましたので、燃費重視でチョイスしました。 ちなみに市中のガソリン価格は1ガロン(約3.8ℓ)で$4.59(約730円)でした。1ℓあたり約192円です！！私が住んでいた頃は1ガロン2ドルちょいでしたので、2倍になっております。更に当時は為替レートも110円/$でしたので、1ℓ換算では60円程でした…。ロサンゼルスなどはもっと高いので、恐ろしやです…。 ホテルには午前11時過ぎの到着でしたが、日本から着いたばかりでヘトヘトだと話したところ、快くアーリーチェックインをさせていただきました！！ シャワーを浴び、着替え、早速SBMTへ向かいます！！ 古巣に到着しました！！ 先月、出荷した機械は無事に事務所奥の展示場に置かれておりました。 横には同じシマダの立形4主軸NC旋盤＜VT4-350＞(新品)がおかれており、こちらは既に売先が決まっており、出荷待ちとの事でした。アメリカでは自動車同様、機械も在庫販売が基本であり、在庫がないと勝負ができません。 他にも、カバーがかけられて見えませんが、大日金属工業製NC旋盤や、 野村製作所(大阪府) 製 横中ぐり盤の在庫がおかれておりました。こちらの木箱は10箱ほどありますが、これで1台分です！！ その後、SBMTとの商談打合せを行い、この日のお仕事は終了です。 この晩は、SBMT責任者で新潟出身の荒川さんと熱い夜を過ごしました。